Hello les Caitriots! Un petit article inhabituel pour vous annoncer que nous venons d’apprendre (avec un immense plaisir) que Caitriona et Tony sont parents! C’est pas le biais d’une photo et d’un post instagram que Cait nous a fait parvenir la nouvelle. Nous sommes des plus heureuses pour eux! Voici donc la photo ainsi que la traduction du post.

Photo

J’ai été absente des réseaux sociaux pendant un certain temps parce que je prenais du temps pour concocter ce petit humain…. Nous sommes tellement reconnaissants pour cette petite âme….qu’il nous ait choisis pour être ses parents. Je suis déjà en admiration devant lui et je ne peux m’empêcher de regarder et de m’interroger sur toutes les possibilités de qui il deviendra, où il ira et ce qu’il fera dans la grande aventure de sa vie. En ce moment, il semble si petit et fragile et je pense constamment à quel point je suis reconnaissante de vivre dans un endroit, à une époque où il est né dans la paix et la sécurité et pourtant en même temps, je vois tellement de gens dans le monde en ce moment qui n’ont pas les mêmes privilèges et opportunités… qui sont nés dans la famine ou la guerre et combien il est injuste que la même sécurité ne soit pas là pour tous les enfants. Ici, dans l’ouest, nous avons tellement de choses, nous avons tellement de chance et donc si vous souhaitez vous joindre à moi pour soutenir l’une des merveilleuses organisations caritatives qui ont besoin d’aide pour essayer de donner à ceux qui sont oubliés dignité et espoir, nous pouvons faire le cadeau de paix et sécurité et opportunité pour quelques enfants de plus … World Child Cancer ChooseLove UNICEF refugees 💙

Si vous voulez, vous aussi soutenir ces organisations caritatives, voici les liens 😉 Continue reading  »