Comme vous le savez Caitriona soutient Worldwide Cancer une association dans la recherche contre le cancer pour les enfants dans les pays en developpement. Caitriona dévoile la campagne de septembre dans la vidéo ci dessous.

Retrouvez la traduction de la vidéo, réalisé par Caitriona Balfe France.

Ce mois de septembre est le mois de sensibilisation au cancer infantile et Worldwide Cancer lance sa nouvelle campagne mondiale sur les réseaux sociaux dans le but de faire prendre conscience de la souffrance des enfants atteint de cancers et de leur familles dans les pays en developpement. Cette campagne a été inspiré par une jeune fille qui s’appelle Mae, et qui s’est dessinée en ballerine, elle est sous chimiothérapie à l’hopital Young Children à Miami. Son rêve est de devenir ballerine, mais malheureusemen ce rêve a peu de chance d’être réalisé, parce que dans les pays en developpement le taux de survie est seulement de 10%, ce qui est en fort contraste avec le taux de survie ici, dans les pays developpés qui est de 80%. A Worldwide Cancer nous pensons que cette inégalité est injuste. Ce mois de septembre nous voulons que vous pensiez a ce que vous rêviez de faire quand vous étiez enfant, de partager avec le monde, de montrer votre solidarité aux enfants souffrant de cancer dans les pays en developpement. C’est très simple de s’impliquer, téléchargez simplement ce poster sur le site www.worldchildcancer.org, imprimez le, “Ce que vous rêviez de faire quand vous étiez enfant”, et postez le sur vos réseaux sociaux. Je vais faire le mien. “#whenIWasYoung je voulais être …” Quand j’étais enfant je rêvais de devenir actrice. S’il vous plait montrez votre soutien et impliquez vous. C’est très simple mais cela peut faire la différence.

Les liens pratiques : Site web – Campagne de septembre – Imprimez le poster #whenIWasYoung