Bienvenue sur Caitriona Balfe France, votre unique source francophone sur l'actrice irlandaise et ancienne mannequin Caitriona Balfe, connue pour son rôle de Claire Fraser dans la série Outlander, pour laquelle elle a été nominée aux Golden Globes. Retrouvez sur le site, toutes les dernières news de lactrice, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews. Nous vous souhaitons une bonne visite sur le site.
Jetez un coup d'oeil à la galerie photo avec plus de 15,000 photos de Caitriona !
008.JPG
002.jpeg
001.jpg
007.jpg
001.JPG
002.JPG
019DC5FF-2763-437B-9527-56808C3AB6D7.jpeg
037.jpg

Une nouvelle photo BTS de Cait et Sam sur le set de la saison 5 d’Outlander a été dévoilée et vous attend dans la galerie! 😉

Sam a posté une nouvelle photo de lui et Cait en compagnie de Aisha Tyler sur le set de la saison 5 d’Outlander.

mai 16, 2020  Alexz No comments Outlander

La Starz a dévoilé une vidéo de Sam, Sophie, Cait et Richard partageant leurs souvenirs de tournage de la saison 5 d’Outlander. The Zazbou a traduit cette vidéo! Un grand merci à Elle! 🙂

Retrouvez les photos et les vidéos « behind the scene » traduites par The Zazbou, provenant de l’épisode 12 d’Outlander.

Spoiler
Il se peut que l’épisode choque certaines personnes, où parle à d’autres qui ont subit comme Claire des maltraitances et un viol. Sachez que vous n’êtes pas seul(e)s! Si vous avez besoin de parler, n’hésitez pas à contacter des associations qui pourront vous aider! Je vous met le lien de la page du gouvernement français regroupant la plupart des informations contres les violences faites aux femmes.

Passé et futur, rêve et réalité se bousculent dans l’esprit de Claire alors qu’elle subit une terrible épreuve. Le voyage de Brianna et Roger prend un tour surprenant.

Par Netflix FR

mai 09, 2020  Alexz No comments Outlander, Parade, Traduction

Voici le Droughtlander! Tout ce que vous devez savoir sur Outlander avant le final de la saison 5

Par Paulette Cohn, le 08 Mai 2020. Traduction par Sam Heughan France.

Lorsque Diana Gabaldon s’est assise pour écrire Outlander il y a trois décennies , elle a laissé libre cours à son imagination, créant finalement une histoire épique qui inclus le voyage dans le temps, l’histoire d’amour passionnée entre Jamie Fraser et Claire Randall, et des événements historiques bien documentés du XVIIIe siècle. Ses efforts ont porté leurs fruits avec une série de romans à succès. Il y a huit livres dans la franchise – un neuvième est en préparation – avec les cinq premiers romans ( Le Chardon et le Tartan , Le Talisman , Le Voyage , les Tambours de l’Automne et La Croix de feu ) ayant été transformés en l’une des séries les plus réussies de la Starz à ce jour, avec la saison six déjà en préparation.

“Presque tout le monde peut écrire une bonne histoire d’amour, dans laquelle les gens se rencontrent et tombent amoureux et se marient ou s’enfuient ensemble”, dit Gabaldon, ajoutant: “C’est beaucoup plus difficile et donc plus intéressant de découvrir ce qu’il faut pour être marié 50 ans. Je n’avais jamais vu quelqu’un faire ça, alors c’est ce que j’ai décidé de faire. »

La série de la Starz suit le voyage héroïque de Jamie ( Sam Heughan ) et Claire ( Caitriona Balfe ) est un tel succès que le terme «Droughtlander» a été inventé pour la période de temps entre les saisons. Et nous nous y arrivons bientôt. Le finale de la saison cinq sera diffusée le 10 mai, et selon Heughan, ça va être «énorme».

“C’est un finale très fort, assez stylisé et assez troublant”, partage-t-il. «Je pense que les gens vont également être assez choqués. Si vous avez lu les livres, vous savez ce qui se passe, mais la façon dont nous l’avons tourné est passionnante. »

En préparation du prochain Droughtlander, nous avons discuté avec Gabaldon, Heughan, Balfe et l’actuel showrunner d’Outlander Matthew B. Roberts pour obtenir leurs points de vue et des faits amusants alors qu’ils se penchent sur les cinq saisons. Alerte spoiler pour ceux qui n’ont pas encore vu toutes les saisons.

Saison 1: The Jamie & Claire Show

La première saison est l’ histoire des débuts d’Outlander , avec Claire Randall voyageant accidentellement dans le temps à travers le cromlech en Ecosse de 1945 à 1743 et rencontrant et épousant Jamie Fraser, le Highlander qui se révèle être le grand amour de sa vie. De plus, Claire choisit de rester au 18e siècle, est jugée comme sorcière, Jamie lui est torturé et violé par Black Jack Randall (Tobias Menzies , qui joue également le mari de Claire au 20e siècle, Frank) pour protéger Claire, ils s’enfuient en France, Claire attend leur premier enfant.

Il y a beaucoup d’action dans la première saison, mais pour le producteur exécutif Matthew B. Roberts, ce sont les moments d’émotion qui font la saison, surtout après que Jamie ai sauvé Claire du bûcher, et elle fond en larme et lui révèle qu’elle est une voyageuse du temps.

«Il dit:« Je vais t’emmener chez toi auprès Frank », dit Roberts. Et Jamie l’emmène aux pierres, mais Claire se retourne. «C’est le moment où Claire décide: “Non, je dois être avec l’homme que j’aime, à qui mon âme appartient. ” Pour moi, c’est le moment culminant de la saison. Après ça, c’est juste le show de Jamie et Claire

Continue reading  »

À l’occasion de son Q&A sur twitter, Sam a posté une nouvelle photo BTS de lui et Cait sur le set de la saison 5 d’Outlander. Cette photo est disponible dans la galerie 😉

Retrouvez les photos et la vidéo « behind the scene » traduite par The Zazbou, provenant de l’épisode 11 d’Outlander.

Une découverte fortuite incite Brianna et Roger à se projeter dans l’avenir. Les frères Brown font pression sur Jamie pour qu’il participe à leur nouveau projet.

Par Netflix FR






Caitriona Balfe France is a non-profit, unofficial fansite that has no contact with Caitriona, her family or her representatives. All images are copyright by their original authors and used for editorial purposes. The webmasters claim no ownership over them. For more information, please get in touch with us.