À propos du site
Bienvenue sur Caitriona Balfe France, votre unique source francophone sur l’actrice irlandaise et ancienne mannequin Caitriona Balfe, connue pour son rôle de Claire Fraser dans la série Outlander, pour laquelle elle a été nominée aux Golden Globes. Retrouvez sur le site, toutes les dernières news de l’actrice, ainsi que ses projets, ses photos, ses interviews…. Nous vous souhaitons une bonne visite sur le site.
Derniers ajouts
Dernières news
  • octobre 24 - Forget me Not
  • octobre 24 - Starforce 3…
  • octobre 20 - Outlander – saison 5
  • octobre 20 - James Houston – Portraits
  • Posted on octobre 10, 2019 / by Alexz in InStyle, Interviews, Photoshoot, Traduction

    Caitriona Balfe à propos de ses looks qui divisent le plus sur le tapis rouge: “Cela n’a pas besoin d’être pour tout le monde”

    L’ actrice d’Outlander est tout au sujet de la mode. Si elle l’aime, elle le porte – comme il se doit.

    Par Samantha Simon, le 10 Octobre 2019. Traduction par Caitriona Balfe France.

    Sachez que Caitriona Balfe ne prend pas un tapis rouge à la légère. Exemple: les Golden Globes 2019 , où, parmi une mer de robes en queue de poisson standard, Balfe – quatre fois nommées pour la meilleure actrice dans un drame télévisé pour son rôle de Claire Fraser dans Outlander – s’est présentée dans une robe Moschino personnalisée sans bretelles qui comportait une jupe tulipe en velours bordeaux volumineuse. Une femme moins confiante n’opterait pas forcément pour une silhouette qui ballonne au niveau des hanches, mais Balfe, 40 ans, n’a pas peur de la mode (avec un M majuscule). «C’était probablement la chose la plus divisante que j’ai portée», dit-elle en riant. «Mais c’était différent, et j’ai adoré. Je dis toujours que si j’aime ça, alors je suis heureuse. Cela ne doit pas être pour tout le monde. Une partie de ce que je porte est folle, mais c’est fou. Et si ma mère déteste ça, alors j’ai probablement fait le bon choix!»

    Ça n’a pas toujours été comme ça. La haute couture n’est vraiment entrée dans la conscience de Balfe qu’en 1999, quand elle a été approchée pour devenir mannequin alors qu’elle étudiait le théâtre dans sa ville natale de Dublin. Elle a passé les 10 années suivantes sur les podiums de maisons telles que Chanel, Dolce & Gabbana et Marc Jacobs avant de déménager à Los Angeles pour poursuivre une carrière d’actrice. Passer de la chérie des podiums à l’ingénue hollywoodienne était un ajustement à la mode. «Lorsque vous commencez, la disponibilité de ce qui vous est offert [à porter pour les grands événements] est différente – vous êtes simplement reconnaissante que quelqu’un vous prête une robe», dit-elle. «J’ai eu la chance d’avoir eu des relations antérieures avec de nombreux designers et d’avoir l’opportunité de retravailler avec eux d’une manière différente.»

    Maintenant, avec Outlander entame sa cinquième saison sur la Starz et un rôle majeur dans le prochain blockbuster Le Mans 66, en novembre (elle joue Mollie Miles, l’épouse du légendaire pilote de course des années 1960, Ken Miles, interprété par Christian Bale) , Balfe a encore plus d’occasions de montrer ses prouesses en mode, même si le confort est essentiel. «Je ne vais jamais faire un train de 20 pieds car je dois pouvoir me rendre du point A au point B et aller aux toilettes par moi-même», déclare l’actrice, qui travaille avec la styliste Karla Welch pour préparer les tapis rouges. «De plus, il ne sert à rien de franchir la porte dans quelque chose qui ne vous fait pas vous sentir bien. Si vous ne portez pas quelque chose avec confiance, peu importe son apparence.

    Se livrer aux caprices de la mode folle de Balfe faisait partie de la joie de ce shooting. Ses looks préférés? Le combo short et veste Miu Miu («Je pourrais porter ça tous les jours»), la combinaison Ferragamo («Je me disais:« Je peux voler ça, non? »») Et le châle rose très chouchou de Moschino Couture . «J’adore quand on peut vraiment jouer avec des vêtements et en profiter», dit-elle.

    Les perspectives piquantes de Balfe vont au-delà de sa garde-robe. «Je ne pourrais pas être plus heureuse avec où je suis, les gens dans ma vie et les choses qui se passent dans ma carrière», dit-elle. «Ce fut une année mouvementée mais bonne. J’espère que ce n’est pas ma meilleure, cependant. Parce que ce serait vraiment de la merde!






    Caitriona Balfe France is an unofficial fansite for Caitriona Balfe. We are in no way affiliated with her, her management and we don't know anyone who is. This site is non-profit, and is in no way trying to infringe on the copyrights or businesses of any of the entities. All content posted up on this site is used under the Fair Use Copyright Law 107. All images are copyright to their respective owners. If something belongs to you, please email us before taking any legal action and we will give you credit or remove it straight away.