Cait et Sam ont réalisé un Q&A en direct sur Facebook. Retrouver dans notre galerie deux photos de nos chouchoux dans les studios Facebook à NYC et ci-dessous, ainsi que les vidéos de Cait provenant des réseaux Sociaux.
Le 06 Septembre, Cait et Sam étaient présents lors du Q&A réalisé par Build Series à New York. Retrouver dans notre galerie les photos de cet événement, ainsi que le premier portrait et la vidéo de leur interview ci dessous!
Bonsoir les Caitriots! Voici la session de Q&A que Cait a réalisé sur son compte Twitter lors de son trajet pour le Comic Con. La traduction a été réalisée par Caitriona Balfe France, merci de créditer tout emprunt 🙂
Q : J’ai loupé la session de Q&A de Sam Heughan ce matin, (😬 Vraiment trop tôt)…Je rate celui de l’adorable Caitriona Balfe ce matin en plus? #Satanétravail 😫😫
Cait : Et bien on ne sait jamais… C’est un long trajet jusque SD. Peut être qu’elle va avoir besoin de trouver quelque chose pour l’occuper…. Comme répondre à quelques questions 🙀🙀Q : Pourquoi fais-tu toujours un Q&A quand je dors??? Ce n’est pas juste Cait! 😭
Cait : Qui va dormir en plein milieu de l’après midi..?? #Blague!!
Q : Sam Heughan n’a pas répondu mais puis-je te demande si tu es déjà venue au Canada? Il n’y fait pas froid tout le temps 😃??
Cait : J’aime le Canada 🇨🇦 .. J’y suis allée plusieurs fois.
Q: Hey Caitriona, il y a t’il une chance que tu puisses me récupérer un tee shirt du stand d’Outlander au Comic Con?! 😘
Cait : Bien sûr mais quelle est ta taille??? X
Q : Quels Snacks préfères-tu lors d’un long voyage en voiture?
Cait : les barres Kind et de l’eau.
Q: De quel rôle à Broadway rêves-tu ?
Cait : Anything Pinter !!
Q : Sais-tu où les personnes qui ne vont pas au Comic con pourront suivre le panel et/ou le regarder?
Cait : Aucune idée mais je suis sûre qu’il y aura un stream via Facebook ou autre. Sinon je filmerais illégalement #Ssshhhh
Q : Qui va avoir la meilleure coiffure? Toi ou Sam Heughan??? #Frangepourlegagnant
Cait : le fait est que tu ai encore demander #nocontest
Q : Quelle tenue vas-tu porter au SDCC?
Cait : Avec un peu de chance des vêtements..! #couldgetawkwardotheirewise
Q: Comment est la vie avec une frange?
Cait : Assez bien pour la laisser revenir
Q : Quel état que tu n’as pas encore pu visiter voudrais-tu faire?
Cait : Le Montana..? J’ai vu pas mal des USA, mais pas encore là bas.
Q : A quel point es-tu excitée que la saison 3 soit diffusée??
Cait: Je peux pas encore le dire… Je n’en n’est vu que 3. Je pense que vous serez très contents!!
Q: Par train ou par voiture? Le trajet en train n’est pas si long. En voiture, deux ou trois heures.
Cait: Vroom vroom … #Shouldhavebeenatrain #Sorryearth
Q : Es-tu entrain de faire un petit Q&A impromptu? 😋
Cait : Eh ouiiiiiiiiiiiiiiiiii!
Q : Viens en Suisse maintenant! 💃🏽
Cait : Puis-je rester avec toi?
Q : Salutation d’Amérique latine 👋🏽
Cait: Ola!
Q : Qu’est ce qui prenait le plus de temps dans la saison 3 : cheveux & maquillage ou les costumes?
Cait : Cheveux et maquillage!
Q : Cait des plans pour une venue en Australie 🇦🇺
Cait : peut-être ….🤐
Q : Une chance d’avoir un nouveau match de tennis avec Sam Heughan depuis que nous savons qu’il a triché ?
Cait : Pas une chance. Je ne pense pas, que je ne supporterais pas la honte encore une fois.
Q : Ceci est pourquoi je vis
Q : Je n’ai jamais de like ou de réponse à mes question de ta part, puis-je juste avoir un quoi de neuf? 😉😉😉
Cait : What up !!!!!!
Q : Pourquoi tu ne viens pas à Dallas au Texas? Il y fait trop chaud pour toi?
Cait : Je veux vraiment aller à Marfa. C’est sur la liste!
Q : Vas-tu rentrer chez toi en Irlande rapidement?
Cait : J’y étais justement… apparement l’été avait oublié d’y aller!
Q : As-tu une citation que tu préféres de Claire? x
Cait : “Je ne suis pas du genre douce et docile” #icanrelate
Q : Des astuces pour ne pas tomber de sommeil? Il est 22h30 et je suis coincée au travail 😒
Cait : Café? Vitamine ?? Aprés 10h peut être que tu ne devrais pas être au travail..? Avons nous besoin de parler de tes tendances de droguée du travail???
