À l’occasion du 102éme anniversaire de Claire Fraser, la Starz a dévoilé un nouveau cliché du photoshoot promotionnel de la saison 5 d’Outlander. Cette photo est désormais disponible dans la galerie.
Découvrez la traduction de la conversation entre Sam Heughan et Caitriona Balfe pour la Outlander End of the Summer Series !
Ils discutent de ce qu’ils ont fait pendant le confinement et ils répondent aux questions des fans concernant la saison 5 d’Outlander.
Hello les Caitriots! Lauren a posté de nouvelles photos BTS de l’épisode final de la saison 5 d’Outlander. Sur l’un d’entre elle, nous retrouvons Cait. Cette photo est donc désormais disponible dans la galerie du site 😉
La Starz a dévoilé une nouvelle photo de Cait et Sophie dans l’épisode 510 d’Outlander. Cette photo est dés à présent disponible dans la galerie.
Caitriona Balfe à propos de “L’incroyable histoire d’amour d’ Outlander au centre de ce monde” et la douleur de Claire dans la saison 5
Par PAULETTE COHN, le 14 Août 2020. Traduction par Caitriona Balfe France
Avec la saison 6 d’Outlander en attente à cause de la pandémie du COVID-19, Caitriona Balfe , qui interprète Claire Fraser, a eu le temps de rejoindre le reste de la distribution, les producteurs exécutifs et l’auteure à succès Diana Gabaldon pour se remémorer la saison 5 de la série à succès de la Starz pour le tout premier PaleyFest LA virtuel.La saison 5 a été mouvementée. Brianna ( Sophie Skelton ) et Roger ( Richard Rankin ) se sont mariés, le parrain de Jamie ( Sam Heughan ), Murtagh ( Duncan Lacroix ) a été tué à Alamance, Roger a été pendu et a failli mourir, Jamie était également sur le point de mourir d’une morsure de serpent. Si tout cela ne suffisait pas, la saison s’est terminée avec l’enlèvement et l’agression sexuelle de Claire aux mains d’un groupe d’hommes de Brownsville.
«Un sujet comme celui-là est toujours difficile», dit Balfe à propos de ses scènes d’enlèvement et de viol. «Il est vraiment difficile d’aborder ces sujets et de sentir que vous êtes sur la bonne voie. Vous essayez toujours de faire la différence entre être responsable et ne rien apporter de gratuit ou essayer de trop montrer, tout en étant fidèle à la situation et en essayant de respecter le sujet.»
Dans le cas de Claire, la décision a été prise par le producteur exécutif Matthew B. Roberts d’essayer de faire quelque chose d’unique pour l’épisode «Never My Love» en ajoutant un élément surréaliste aux scènes de viol. Alors que Claire est maltraitée, elle s’échappe dans son esprit à un Thanksgiving fictif se déroulant dans les années 1970, où sa famille de Fraser’s Ridge est présente de manière incongrue.
